CONDITIONS D’UTILISATION DU SITE WEB DU LOGICIEL IMPORTANT – VEUILLEZ LIRE

Nous vous remercions de votre visite sur le site web (le “site web”) sur lequel vous avez trouvé le lien vers les présentes conditions d’utilisation (le “site web”). Le site Web est une propriété Internet de TheSoftware. (désignés collectivement par “TheSoftware”, “nous” et “notre”). Vous acceptez d’être lié par les présentes conditions d’utilisation du site Web de TheSoftware (“conditions d’utilisation”), dans leur intégralité, lorsque vous : (a) accéder au site web ; (b) s’inscrire à une lettre d’information ou à une liste de diffusion ou demander des informations par l’intermédiaire du site web (“services d’abonnement”) ; (c) s’inscrire pour participer aux promotions, concours et/ou loteries offerts par TheSoftware de temps à autre (chacun, un “concours”) ; (d) adhérer ou tenter d’adhérer à un programme d’affiliation ou à une autre organisation d’adhésion présentée sur le site web (“services d’adhésion”) ; et/ou (e) commander un produit et/ou un service par l’intermédiaire du site web (les “services aux vendeurs” et, avec les services d’abonnement et d’adhésion, les “services”). La politique de confidentialité de TheSoftware (“Politique de confidentialité”), le règlement officiel du concours applicable à chaque concours, le(s) contrat(s) d’achat de TheSoftware (“Contrat d’achat”), le(s) contrat(s) d’adhésion à TheSoftware (“Contrat d’adhésion”), ainsi que toutes les autres règles de fonctionnement, politiques, barèmes de prix et autres conditions ou documents supplémentaires qui peuvent être publiés de temps à autre, sont expressément incorporés ici par référence (collectivement, le “Contrat”). Veuillez lire attentivement les termes complets de l’accord. Si vous n’acceptez pas l’accord dans son intégralité, vous n’êtes pas autorisé à utiliser les services et/ou le site web de quelque manière ou sous quelque forme que ce soit.

TheSoftware refuse expressément l’accès au site Web et/ou aux services à toute personne couverte par la loi de 1998 sur la protection de la vie privée des enfants en ligne, telle qu’amendée (“COPPA”). TheSoftware se réserve le droit de refuser l’accès aux services et/ou au site Web à toute personne, à sa seule et unique discrétion.

CHAMP D’APPLICATION ET MODIFICATION DE L’ACCORD

Vous acceptez les termes et conditions énoncés dans l’accord en ce qui concerne votre utilisation du site web. L’accord constitue le seul et unique accord entre vous et TheSoftware en ce qui concerne votre utilisation du site Web et remplace tous les accords, représentations, garanties et/ou ententes antérieurs ou contemporains concernant le site Web. Nous pouvons modifier l’accord de temps à autre, à notre seule discrétion, sans préavis particulier. La version la plus récente de l’accord sera publiée sur le site web et vous devrez la consulter avant d’utiliser le site web. En continuant à utiliser le site web et/ou les services, vous acceptez par la présente de vous conformer à tous les termes et conditions contenus dans l’accord en vigueur à ce moment-là. Il est donc conseillé de consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance des mises à jour et/ou des modifications.

EXIGENCES

Le site web et les services ne sont accessibles qu’aux personnes qui peuvent conclure des contrats juridiquement contraignants en vertu de la législation applicable. Le site web et les services ne sont pas destinés à être utilisés par des personnes âgées de moins de dix-huit (18) ans. Si vous avez moins de dix-huit (18) ans, vous n’avez pas la permission d’utiliser et/ou d’accéder au site web et/ou aux services.

DESCRIPTION DES SERVICES

Services d’abonnement

Sous réserve des termes et conditions de l’Accord, en vous inscrivant sur le Site Web et en recevant l’approbation de TheSoftware, vous pouvez obtenir, ou tenter d’obtenir, à titre onéreux ou gratuit, les Services d’Abonnement. Les services d’abonnement vous fourniront du contenu de courrier électronique, du texte et d’autres éléments (« Contenu d’abonnement ») relatifs au marketing en ligne fournis par TheSoftware et ses partenaires tiers (« Fournisseurs tiers »). Si vous souhaitez cesser de recevoir le contenu d’abonnement, envoyez-nous simplement un e-mail à  [email protected].  Le contenu de l’abonnement contient des commentaires, des opinions et/ou d’autres éléments fournis par TheSoftware et des fournisseurs tiers, et ne doit pas nécessairement être pris en compte. Veuillez faire preuve de prudence, de bon sens et de sécurité lorsque vous utilisez le contenu de l’abonnement et/ou les services d’abonnement. Vous acceptez que TheSoftware n’ait aucune obligation et n’encourre aucune responsabilité envers vous en relation avec un tel Contenu d’Abonnement. TheSoftware ne déclare ni ne garantit que le contenu de l’abonnement mis à disposition dans le cadre des services d’abonnement est exact, complet ou approprié. Vous comprenez et acceptez que TheSoftware n’est pas responsable de quelque manière que ce soit de votre incapacité à utiliser les Services d’Abonnement et/ou le Contenu d’Abonnement. Vous comprenez et acceptez que TheSoftware ne soit pas responsable envers vous, tout utilisateur final ou toute tierce partie, pour toute réclamation liée à l’un des Services d’abonnement.

Services aux membres

Sous réserve des termes et conditions de l’Accord et de l’Accord d’adhésion, en vous inscrivant sur le site Web, en acceptant l’Accord d’adhésion et en recevant l’approbation de TheSoftware, vous pouvez obtenir, ou tenter d’obtenir, à titre onéreux ou gratuit, une adhésion à l’un des différents programmes d’adhésion que MTS Advertise OU propose. Pour obtenir une copie de l’accord d’adhésion, veuillez consulter le site web de l’adhésion concernée. Les programmes d’adhésion à TheSoftware vous permettront d’accéder au contenu, au texte et à d’autres éléments (« Contenu membre » et avec le Contenu d’abonnement, le « Contenu ») fournis par TheSoftware et certains Fournisseurs tiers, conçus pour aider les Membres dans leurs projets de marketing en ligne. Le Contenu membre contient des commentaires, des opinions et d’autres éléments fournis par les Fournisseurs tiers de TheSoftware, et il ne faut pas nécessairement s’y fier. Veuillez faire preuve de prudence, de bon sens et de sécurité lorsque vous utilisez le contenu des membres et/ou les services aux membres. Vous acceptez que TheSoftware n’ait aucune obligation et n’encourre aucune responsabilité envers vous en relation avec un tel Contenu Membre. TheSoftware ne déclare ni ne garantit que le contenu des membres mis à disposition dans le cadre des services d’adhésion est exact, complet ou approprié. Vous comprenez et acceptez que TheSoftware n’est pas responsable de quelque manière que ce soit de votre incapacité à utiliser les services d’adhésion et/ou le contenu des membres. Vous comprenez et acceptez que TheSoftware ne soit pas responsable envers vous, tout utilisateur final ou toute tierce partie, pour toute réclamation liée à l’un des services d’adhésion.

Services aux fournisseurs

En remplissant les formulaires de commande applicables, vous pouvez obtenir, ou tenter d’obtenir, certains produits et/ou services à partir du site web. Les produits et/ou services présentés sur le site Web peuvent contenir des descriptions fournies directement par les fabricants ou distributeurs tiers de ces articles. TheSoftware ne garantit pas que les descriptions de ces éléments sont exactes ou complètes. Vous comprenez et acceptez que TheSoftware n’est pas responsable de quelque manière que ce soit de votre incapacité à obtenir des produits et/ou des services à partir du site Web ou de tout litige avec le vendeur, le distributeur et les consommateurs finaux du produit. Vous comprenez et acceptez que TheSoftware ne soit pas responsable envers vous ou tout autre tiers de toute réclamation liée aux produits et/ou services proposés sur le site Web.

Général

Les informations que vous devez fournir dans le cadre de votre inscription aux services peuvent inclure, sans s’y limiter, tout ou partie des éléments suivants : (a) votre nom complet ; (b) le nom de la société ; (c) l’adresse électronique ; (d) l’adresse postale (et l’adresse de facturation si elle est différente) ; (e) le numéro de téléphone à domicile ; (f) le numéro de téléphone au travail ; (g) le numéro de télécopieur ; (h) les informations relatives aux cartes de crédit ; et/ou (i) toute autre information demandée dans le formulaire d’inscription applicable (“Données d’inscription au service”). Vous acceptez de fournir des données d’inscription au service vraies, exactes, actuelles et complètes. TheSoftware a le droit de rejeter toute donnée d’enregistrement de service lorsqu’il est déterminé, à la seule et unique discrétion de TheSoftware, que : (i) vous êtes en violation de toute partie de l’Accord ; et/ou (ii) les Données d’Inscription au Service que vous avez fournies sont incomplètes, frauduleuses, dupliquées ou autrement inacceptables. TheSoftware peut modifier les critères des données d’enregistrement à tout moment, à sa seule discrétion.

Sauf indication contraire explicite, toute offre future mise à votre disposition sur le site web qui augmente ou améliore les caractéristiques actuelles du site web sera soumise à l’accord. Vous comprenez et acceptez que TheSoftware n’est pas responsable de quelque manière que ce soit de votre incapacité à utiliser et/ou à vous qualifier pour les services. Vous comprenez et acceptez que TheSoftware ne sera pas responsable envers vous ou tout tiers pour toute modification, suspension ou interruption de tout service ou autre produit, service ou promotion proposé par TheSoftware et/ou l’un de ses fournisseurs tiers. Si MTS Advertise OU résilie le Contrat et/ou tout Service pour quelque raison que ce soit, MTS Advertise OU n’aura aucune responsabilité à votre égard. Vous comprenez et acceptez que le refus d’utiliser le site Web est votre seul droit et recours en ce qui concerne tout litige que vous pourriez avoir avec TheSoftware.

CONTESTATIONS

De temps à autre, TheSoftware offre des prix promotionnels et d’autres récompenses par le biais de concours. En fournissant des informations véridiques et exactes dans le cadre du formulaire d’inscription au concours applicable et en acceptant le règlement officiel du concours applicable à chaque concours, vous pouvez participer pour avoir une chance de gagner les prix promotionnels offerts dans le cadre de chaque concours. Pour participer aux concours présentés sur le site web, vous devez d’abord remplir entièrement le formulaire de participation applicable. Vous acceptez de fournir des données d’inscription au concours véridiques, exactes, actuelles et complètes. TheSoftware a le droit de rejeter toutes les données d’inscription au concours lorsqu’il est déterminé, à la seule et unique discrétion de TheSoftware, que : (i) vous êtes en violation de toute partie de l’accord ; et/ou (ii) les données d’inscription au concours que vous avez fournies sont incomplètes, frauduleuses, dupliquées ou autrement inacceptables. TheSoftware peut modifier les critères des données d’enregistrement à tout moment, à sa seule discrétion.

CONCESSION DE LICENCE

En tant qu’utilisateur du site web, vous bénéficiez d’une licence non exclusive, non transférable, révocable et limitée pour accéder et utiliser le site web, le contenu et le matériel associé conformément à l’accord. TheSoftware peut mettre fin à cette licence à tout moment et pour n’importe quelle raison. Vous pouvez utiliser le site web et le contenu sur un seul ordinateur pour votre usage personnel et non commercial. Aucune partie du site web, du contenu, des concours et/ou des services ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit ou incorporée dans un système de recherche d’informations, électronique ou mécanique. Il est interdit d’utiliser, de copier, d’émuler, de cloner, de louer, de vendre, de modifier, de décompiler, de désassembler, de faire de l’ingénierie inverse ou de transférer le site web, le contenu, les concours et/ou les services ou toute partie de ceux-ci. TheSoftware se réserve tous les droits qui ne sont pas explicitement accordés dans l’accord. Vous ne pouvez utiliser aucun dispositif, logiciel ou routine pour interférer ou tenter d’interférer avec le bon fonctionnement du site web. Vous ne pouvez pas prendre de mesures qui imposent une charge déraisonnable ou disproportionnée sur l’infrastructure de TheSoftware. Votre droit d’utiliser le site web, le contenu, les concours et/ou les services n’est pas transférable.

DROITS DE PROPRIÉTÉ

Le contenu, l’organisation, les graphiques, la conception, la compilation, la traduction magnétique, la conversion numérique, les logiciels, les services et autres éléments liés au site web, au contenu, aux concours et aux services sont protégés par les droits d’auteur, les marques et autres droits de propriété (y compris, mais sans s’y limiter, les droits de propriété intellectuelle) en vigueur. La copie, la redistribution, la publication ou la vente par vous de toute partie du site web, du contenu, des concours et/ou des services est strictement interdite. L’extraction systématique d’éléments du site Web, du contenu, des concours et/ou des services par des moyens automatisés ou toute autre forme de raclage ou d’extraction de données dans le but de créer ou de compiler, directement ou indirectement, une collection, une compilation, une base de données ou un répertoire sans l’autorisation écrite de TheSoftware est interdite. Vous n’acquérez aucun droit de propriété sur les contenus, documents, logiciels, services ou autres matériels consultés sur ou via le site web, le contenu, les concours et/ou les services. La publication d’informations ou de documents sur le site Web, ou par le biais des services, par TheSoftware ne constitue pas une renonciation à un droit quelconque sur ces informations et/ou documents. Le nom et le logo TheSoftware, ainsi que tous les graphiques, icônes et noms de service associés, sont des marques commerciales de TheSoftware. Toutes les autres marques commerciales apparaissant sur le site web ou par et à travers les services sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. L’utilisation d’une marque sans l’accord écrit du propriétaire est strictement interdite.

L’ÉTABLISSEMENT D’UN LIEN HYPERTEXTE VERS LE SITE WEB, LE CO-MARQUAGE, LE “CADRAGE” ET/OU LA RÉFÉRENCE AU SITE WEB SONT INTERDITS

Sauf autorisation expresse de TheSoftware, personne ne peut établir de lien hypertexte entre le site Web, ou des parties de celui-ci (y compris, mais sans s’y limiter, des logotypes, des marques commerciales, des marques ou du matériel protégé par le droit d’auteur), et son site Web ou son emplacement Web, pour quelque raison que ce soit. En outre, il est strictement interdit de “cadrer” le site Web et/ou de faire référence à l’Uniform Resource Locator (“URL”) du site Web dans tout média commercial ou non commercial sans l’autorisation préalable, expresse et écrite de TheSoftware. Vous acceptez spécifiquement de coopérer avec le site web pour supprimer ou mettre fin, le cas échéant, à tout contenu ou activité de ce type. Vous reconnaissez par la présente que vous serez responsable de tous les dommages qui en découlent.

L’ÉDITION, LA SUPPRESSION ET LA MODIFICATION

Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de modifier et/ou de supprimer tout document, information ou autre contenu apparaissant sur le site web.

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

LE SITE WEB, LES SERVICES, LES CONCOURS, LE CONTENU, LES PRODUITS DE TIERS QUE VOUS POUVEZ RECEVOIR DE L’UN DE NOS FOURNISSEURS TIERS, ET/OU TOUT AUTRE PRODUIT ET/OU SERVICE QUE VOUS POUVEZ DEMANDER PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SITE WEB VOUS SONT FOURNIS “EN L’ÉTAT” ET “TELS QUE DISPONIBLES” ET TOUTES LES GARANTIES, EXPLICITES ET IMPLICITES, SONT EXCLUES DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE (Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, L’EXCLUSION DE TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, DE NON-VIOLATION DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET/OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER). EN PARTICULIER, MAIS SANS S’Y LIMITER, TheSoftware NE GARANTIT PAS QUE : (A) LE SITE WEB, LES SERVICES, LES CONCOURS, LE CONTENU, LES PRODUITS DE TIERS QUE VOUS POUVEZ RECEVOIR DE L’UN DE NOS FOURNISSEURS TIERS, ET/OU TOUT AUTRE PRODUIT ET/OU SERVICE QUE VOUS POUVEZ DEMANDER PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SITE WEB RÉPONDRONT À VOS BESOINS ; (B) LE SITE WEB, LES SERVICES, LES CONCOURS, LE CONTENU, LES PRODUITS DE TIERS QUE VOUS POUVEZ RECEVOIR DE L’UN DE NOS FOURNISSEURS TIERS, ET/OU TOUT AUTRE PRODUIT ET/OU SERVICE QUE VOUS POUVEZ DEMANDER PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SITE WEB SERONT ININTERROMPUS, OPPORTUNS, SÛRS OU EXEMPTS D’ERREURS ; (C) VOUS VOUS QUALIFIEZ POUR LES CONCOURS ET/OU LES SERVICES ; OU (D) LES RÉSULTATS QUI PEUVENT ÊTRE OBTENUS PAR L’UTILISATION DU SITE WEB, DES SERVICES, DES CONCOURS, DU CONTENU, DES PRODUITS DE TIERS QUE VOUS POUVEZ RECEVOIR DE L’UN DE NOS FOURNISSEURS TIERS, ET/OU DE TOUT AUTRE PRODUIT ET/OU SERVICE QUE VOUS POUVEZ DEMANDER PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SITE WEB SERONT EXACTS OU FIABLES. LE SITE WEB, LES SERVICES, LES CONCOURS, LE CONTENU, LES PRODUITS DE TIERS QUE VOUS POUVEZ RECEVOIR DE L’UN DE NOS FOURNISSEURS TIERS, ET/OU TOUT AUTRE PRODUIT ET/OU SERVICE QUE VOUS POUVEZ DEMANDER PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SITE WEB PEUVENT CONTENIR DES BOGUES, DES ERREURS, DES PROBLÈMES OU D’AUTRES LIMITATIONS. NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DE LA DISPONIBILITÉ DE LA CONNEXION INTERNET SOUS-JACENTE ASSOCIÉE AU SITE WEB. Aucun conseil ni aucune information, qu’ils soient oraux ou écrits, obtenus par vous auprès de TheSoftware, de l’un de ses fournisseurs tiers ou d’une autre manière par l’intermédiaire du site Web ou à partir de celui-ci, ne sauraient créer une quelconque garantie qui ne soit pas expressément énoncée dans l’accord.

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES CAUSÉS PAR LES TÉLÉCHARGEMENTS

Les visiteurs téléchargent des informations à partir du site web à leurs propres risques. TheSoftware ne garantit pas que ces téléchargements sont exempts de codes informatiques corrompus, y compris, mais sans s’y limiter, de virus et de vers.

LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ

VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE TheSoftware NE SERA PAS RESPONSABLE ENVERS VOUS OU TOUT TIERS DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, INCIDENTAUX, SPÉCIAUX, CONSÉQUENTIELS ET/OU EXEMPLAIRES, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFITS, DE VOLONTÉ, D’UTILISATION DE DONNÉES OU AUTRES PERTES INTANGIBLES, DOMMAGES POUR PERTES DE PROFITS, DE VOLONTÉ, D’UTILISATION, DE DONNÉES OU AUTRES PERTES INTANGIBLES (MÊME SI TheSoftware A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES), DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI EN CE QUI CONCERNE : (A) L’UTILISATION OU L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER LE SITE WEB, LES SERVICES, LES CONCOURS, LE CONTENU, LES PRODUITS DE TIERS QUE VOUS POUVEZ RECEVOIR DE L’UN DE NOS FOURNISSEURS TIERS, ET/OU TOUT AUTRE PRODUIT ET/OU SERVICE AUQUEL VOUS POUVEZ PRÉTENDRE PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SITE WEB ; (B) LE COÛT DE L’APPROVISIONNEMENT EN BIENS ET SERVICES DE SUBSTITUTION RÉSULTANT DE TOUS BIENS, DONNÉES, INFORMATIONS ET/OU SERVICES ACHETÉS OU OBTENUS SUR LE SITE WEB, OU DE TRANSACTIONS EFFECTUÉES PAR L’INTERMÉDIAIRE DE CELUI-CI ; (C) L’IMPOSSIBILITÉ DE SE QUALIFIER POUR LES CONCOURS, LES SERVICES OU LES PRODUITS DE TIERS DE L’UN DE NOS FOURNISSEURS TIERS, OU TOUT REFUS ULTÉRIEUR DE PRODUITS DE TIERS DE LA PART DE CES DERNIERS ; (D) L’ACCÈS NON AUTORISÉ À VOS DONNÉES D’ENREGISTREMENT OU LEUR MODIFICATION ; ET (E) TOUTE AUTRE QUESTION RELATIVE À L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER LE SITE WEB, LES SERVICES, LES CONCOURS, LE CONTENU, LES PRODUITS DE TIERS QUE VOUS POUVEZ RECEVOIR DE L’UN DE NOS FOURNISSEURS TIERS, ET/OU TOUT AUTRE PRODUIT ET/OU SERVICE QUE VOUS POUVEZ DEMANDER PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SITE WEB. CETTE LIMITATION S’APPLIQUE À TOUTES LES CAUSES D’ACTION, DANS L’ENSEMBLE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA RUPTURE DE CONTRAT, LA RUPTURE DE GARANTIE, LA NÉGLIGENCE, LA RESPONSABILITÉ STRICTE, LES FAUSSES DÉCLARATIONS ET TOUS LES AUTRES DÉLITS. Par la présente, vous libérez TheSoftware et tous les fournisseurs tiers de TheSoftware de toute obligation, responsabilité et réclamation dépassant les limites stipulées dans le présent document. SI LA LOI APPLICABLE NE PERMET PAS UNE TELLE LIMITATION, LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE DE TheSoftware À VOTRE ÉGARD, EN TOUTES CIRCONSTANCES, SERA DE CINQ CENT DOLLARS (500,00 $). LA NÉGATION DES DOMMAGES PRÉVUS CI-DESSUS EST UN ÉLÉMENT FONDAMENTAL DE LA BASE DU CONTRAT CONCLU ENTRE VOUS ET TheSoftware. L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER LE SITE WEB, LES SERVICES, LES CONCOURS, LE CONTENU, LES PRODUITS DE TIERS QUE VOUS POUVEZ RECEVOIR DE L’UN DE NOS FOURNISSEURS TIERS, ET/OU TOUT AUTRE PRODUIT ET/OU SERVICE QUE VOUS POUVEZ DEMANDER PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SITE WEB NE VOUS SERAIT PAS FOURNIE SANS CES LIMITATIONS.

INDEMNISATION

Vous acceptez d’indemniser et de tenir TheSoftware, chacune de leurs sociétés mères, filiales et affiliées, et chacun de leurs membres, dirigeants, administrateurs, employés, agents, co-marqueurs et/ou autres partenaires respectifs, à l’abri de toute réclamation, dépense (y compris les frais raisonnables d’avocat), dommage, poursuite, coût, demande et/ou jugement, quel qu’il soit, fait par une tierce partie en raison de ou découlant de : (a) votre utilisation du site web, des services, du contenu et/ou votre participation à un concours ; (b) votre violation de l’accord ; et/ou (c) votre violation des droits d’un autre individu et/ou d’une autre entité. Les dispositions du présent paragraphe s’appliquent au bénéfice de TheSoftware, de chacune de leurs sociétés mères, filiales et/ou sociétés affiliées, et de chacun de leurs dirigeants, administrateurs, membres, employés, agents, actionnaires, concédants de licence, fournisseurs et/ou avocats respectifs. Chacune de ces personnes et entités a le droit de faire valoir et d’appliquer ces dispositions directement contre vous en son nom propre.

SITES WEB DE TIERS

Le site Web peut fournir des liens vers et/ou vous référer à d’autres sites Web et/ou ressources Internet, y compris, mais sans s’y limiter, ceux détenus et exploités par des fournisseurs tiers. Comme TheSoftware n’a aucun contrôle sur ces sites Web et/ou ressources de tiers, vous reconnaissez et acceptez par la présente que TheSoftware n’est pas responsable de la disponibilité de ces sites Web et/ou ressources de tiers. En outre, TheSoftware n’approuve pas et n’est pas responsable des conditions générales, des politiques de confidentialité, du contenu, de la publicité, des services, des produits et/ou d’autres éléments disponibles sur ces sites Web ou ressources de tiers, ni des dommages et/ou pertes qui en découlent.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ/INFORMATION DES VISITEURS

L’utilisation du site web et l’ensemble des commentaires, réactions, informations, données d’enregistrement et/ou documents que vous soumettez par l’intermédiaire du site web ou en association avec celui-ci sont soumis à notre politique de confidentialité. Nous nous réservons le droit d’utiliser toutes les informations relatives à votre utilisation du site web, ainsi que toutes les autres informations personnellement identifiables que vous nous avez fournies, conformément aux dispositions de notre politique en matière de protection de la vie privée. Pour consulter notre politique de confidentialité, veuillez cliquer ici.

AVERTISSEMENT LÉGAL

Toute tentative par un individu, qu’il soit ou non client de TheSoftware, d’endommager, de détruire, d’altérer, de vandaliser et/ou d’interférer de toute autre manière avec le fonctionnement du site Web, constitue une violation du droit pénal et civil et TheSoftware poursuivra avec diligence tous les recours à cet égard contre tout individu ou entité contrevenant dans toute la mesure permise par la loi et l’équité.

CHOIX DE LA LOI/DU LIEU

Tout litige découlant de l’accord ou lié à celui-ci est régi et interprété conformément aux lois de l’Estonie (sans tenir compte des principes de conflit de lois). Toute sentence rendue est définitive et concluante pour les parties et un jugement à ce sujet peut être rendu par tout tribunal compétent. Rien dans les présentes ne doit être interprété comme empêchant une partie de demander une injonction afin de protéger ses droits dans l’attente d’une décision d’arbitrage. Dans la mesure permise par la loi, vous acceptez de ne pas intenter, rejoindre ou participer à une action collective en justice concernant toute réclamation, tout litige ou toute controverse que vous pourriez avoir à l’encontre de TheSoftware. et chacun de leurs représentants légaux, affiliés, filiales, parents, agences et leurs membres, dirigeants, administrateurs, employés et agents respectifs. Vous acceptez la mise en place d’une mesure de redressement par voie d’injonction pour mettre fin à une telle action en justice ou pour vous retirer en tant que participant à l’action en justice. Vous acceptez de payer les honoraires d’avocat et les frais de justice engagés par TheSoftware pour obtenir cette réparation. L’accord ne constitue pas une renonciation à l’un de vos droits et recours pour faire valoir une réclamation à titre individuel et non dans le cadre d’une action collective, dans le cadre d’une procédure d’arbitrage contraignante telle que prévue ci-dessus. Cette disposition vous empêchant d’intenter des actions collectives, de vous y associer ou d’y participer est un accord indépendant. Si une partie de l’accord est jugée invalide ou inapplicable, cette partie sera interprétée conformément au droit applicable et les autres parties resteront pleinement en vigueur.